-
1 upadek
upadek m (- dku; - dki) Sturz m, Fall m; kultury Untergang m, Verfall m; gospodarki Zusammenbruch m;upadek obyczajów Sittenverfall m -
2 upadek
( przewrócenie się) fall; (sztuki, moralności) decadence, decay; ( klęska) downfall* * *mi- dk-1. (= przewrócenie się) fall, drop, tumble, collapse; upadek na plecy ( w zapasach) backfall; upadek na deski boks dive.2. (= spadnięcie) fall; (z konia, roweru) spill.3. (= podupadnięcie) deterioration, decay, demise; (obyczajów, miast) decline; chylić się ku upadkowi be on the decline, be on the brink of ruin.4. (= klęska) downfall, fall, overthrow; upadek gospodarczy economic crash; upadek komunizmu collapse of communism; doprowadzić do czyjegoś/własnego upadku engineer sb's/one's own downfall; wzlot i upadek rise and fall; wzloty i upadki ups and downs, highs and lows.5. (= niemoralne postępowanie) downfall; upadek człowieka Bibl. the Fall of Man.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upadek
-
3 upadek upad·ek
-ku, -ki; inst sg - kiemm1) (= przewrócenie się) fall2) (sztuki, obyczajów) decay, decline3) (= klęska) downfall -
4 obyczaje
pl( maniery) manners (pl), ( sposób życia) morals (pl)* * *pl.Gen. -ów (= obyczajowość) morals; kobieta lekkich obyczajów woman of easy virtue; upadek obyczajów decline of moral standards; muzyka łagodzi obyczaje music soothes l. calms the savage beast.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obyczaje
См. также в других словарях:
upadek — m III, D. upadekdku, N. upadekdkiem; lm M. upadekdki 1. «nagła, niezamierzona zmiana pozycji pionowej na poziomą; przewrócenie się; spadnięcie, zlecenie z góry na dół» Niefortunny upadek. Upadek zawodniczki na lodzie. Upadek na plecy, na głowę.… … Słownik języka polskiego
upadek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. upadekdku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} raptowna (zwykle nieoczekiwana) zmiana pozycji z pionowej na poziomą; przewrócenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przykry w skutkach,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ranczo — Titre original Ranczo Genre Séries télé Créateur(s) Wojciech Adamczyk Production Wojciech Adamczyk Studio A Acteurs principaux Ilona Ostrowska Cezary Żak Paweł Królikowski Artur Barciś Dorota Chotecka Pazura Jacek Kawalec Pays d’origine … Wikipédia en Français
godny — Pożałowania, ubolewania godny a) «przykry, niezręczny, będący wynikiem nieporozumienia»: Wtedy to zaszedł ten godny pożałowania incydent, który nas wszystkich napełnił smutkiem i wstydem. B. Schulz, Sanatorium. b) «dyskredytujący kogoś lub coś;… … Słownik frazeologiczny
ruja — książk. Ruja i porubstwo «rozwiązłość seksualna»: Świat stanął na głowie! Wokół ruja i porubstwo, upadek obyczajów i totalna degrengolada. CKM 5/2001 … Słownik frazeologiczny
całkowity — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, całkowityici {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący całości, ogarniający całość czegoś; kompletny, zupełny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno oszacować całkowite rozmiary klęski.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gangrena — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gangrenanie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obumarcie tkanek w organizmie żywym wskutek zakażenia; zgorzel : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gangrena nogi. Człowiek dotknięty gangreną … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obyczaje — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. obyczajejów {{/stl 8}}{{stl 7}} powszechnie akceptowany przez daną społeczność sposób życia, prowadzenia się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Panują gdzieś surowe obyczaje. Upadek, zepsucie obyczajów. Rozwiązłość… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zepsucie — n I 1. rzecz. od zepsuć. 2. «upadek moralności, rozwiązłość obyczajów» Skutki zepsucia. Ulegać, opierać się zepsuciu … Słownik języka polskiego
degrengolada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. degrengoladaadzie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} upadek moralności, zanik dobrych obyczajów; staczanie się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powszechna, postępująca degrengolada. Doprowadzić do degrengolady. <fr.> {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zepsucie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zepsuć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} upadek, rozwiązłość obyczajów, rozkład moralny; demoralizacja :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień